Par l'autoroute : depuis la France, l'A40 direction Lausanne sortie "Vernier-Genève-Chatelaine". Depuis Bern et Lausanne : l'A1 sortie "Vernier-Genève-Chatelaine. Après le premier feu, rester sur la gauche direction Chatelaine et suivre les panneaux indicant la direction de l'hôtel.
