From the A4 highway, take exit 23 (Reims Centre). Carry straight on to the traffic lights, then turn left into Rue de Courcelle. Follow this road and turn right at the traffic lights into Rue Edouard Mignot. On the RN 44 from Laon, go straight on toward Centre Ville (city center) until the traffic lights at the railroad bridge and turn right into Rue du Président Franklin Roosevelt. The hotel is on the left after 164 yards (150 m).